IYOHPIYA WICOHAN IC’ICUPI WAYAKAPI 1

Tracy German

Waokiya Win - Itancan, Waokiye, Wowapi Kage

Mohawk Oyate etanhan Tracy German he ikce wicasta owanyanka pi wasteste ota kage. Winyan kin itancan icikage 13×30 min. Hehanyan owanyankapi wan, Makoce Owanuspe Ikceke kage. Wana de omaka sakonwin hehanyan wicota toktokca unci makoce ataya tuwewe kici wohdake. Koka wayaka pi tokaha makazita ohomini ehana tokedked wicoh’an oninya unpi hed tanyan wayaka pi kte cinke. Ikce wicasta naka waunsida. Dakod wicoiye etanhan ed wayaka pi otanin. Tracy German he Haudenosaunee/Dakota ite icupi hed ohna wicoh’an ece ic’ic’u. Wild Archaeology he iye itancan. Tokaha iye kage. Wild Archaeology he tawacin etanhan kage tokaha. Tracy he Pratts hena wotakuye hunka owasena waohoda wicaye. Winyanpi kin dena hunka wicaye. Wana waniyetu topa stodkiciyapi.

Tracy he dakota cage wicak’upi ye. Waokiya Win cazeyatapi ye. Waokiye Win he, Iha Waste Win, Zitkazi Wastewin kici Wiwanyake wacipi,k’a Sissitonwi, Wipazoka Wakpa (Sioux Valley). Hehan nakun Curtis Mckay,Bring Back Ones Spirit, Nag’i Kici Hdohi,bdoketu 2019, okiye. Iza sunka wakan akantu inyankahe. Battle of Little Big Horn wokiksuye. Itokab, Waokiya Win, tanhan wayawa. M.F.A.film production, York wayawatipi etanhan,k’a Media Arts wowapi iyoh’piya yuhe. Winyankin de nina ksapa. Wikcemna num som tona hehanya wayawa. Wasicu ekta Artistic Creation he un waniyetu tona nakun yuhe.

Sheridan College etanhan wowapi k’upi. Owanyankapi wasteste wayawa tipi ed, York. Dena Tracy German owasina wicakahnige pi. Omaka wikcemna num wicoh’an ic’ic’u. Taku incun kin hena nina wayupike. Koka wayaka pi k’a owanyankipi cistina kin hena nakun pazo pi.

Sunka Wakan otipi hed icage Ontario, Canada cokaya ed. Tracy dehan wayawa wicakiye Sheridan College ed. Media Fundamentals k’a Bachelor of Film k’aTelevision BFTV Owanyanka pi.

Karen Hanson

Koka Wayaka Pi Itancan Qa Wowapi Kage Wayupike

Taku ota ija Makoce Owaunspe Ikceka ed okahnige, Unci Makoce ed taku ota wicakic’un owicakiye. Omaka tohanyan wowapi yuha waecun. Decaked wowapi ed yawa qa wowapi piye qa HarperCollins Canada, ed wowapi toktokce kage hehan koka wayaka pi makazita ohomini akan pazo pi.

Koka wayaka pi etanhan, Karen dehan Owanyanka pi wanji Four Eyes kagapi owicakiya. Makoce tokca Netherlands hed AVRO Koka Wayaka pi owicakiye. Three Lives of Kate, hed nakun wowipi kaga pi hed nakun owicakiye. Wikcemna yamni som zapta ape makazita ohomini qa CBC, HBO kici, hed wayaka pi. Dehetuyeda Still Moves owanyankapi yustan. An Even Briefer History of Time he nakun wicoh’an ic’ic’u. Makoce ataya owanyanka pi hena wayaka pi. Stardust owanyaka pi wan 34th WorldFest Houston hed Platimum Remi Ohiye. Sheridan College etanhan, Media Fundamentals Wicoh’an Karen he wayawa wicakiye qa wowapi tuwewe kaga pi kin hena akab yawa. Nakun Harold Greenburg Fund, Telefilm Canada qa Canadian Film Centre yuha waecun.

Ian Thomson

Koka Wayaka pi Itancan Qa Wowapi Kage Wayupike

Wicasta Ian Thompson is he makoce owanunspe ikceke ed ahpe ic’iye. APTN etahan owanyanka pi pazopi kin he ija hed ahpeic’iye. Owanyanka pi ptepteceda hehan owanyanka pi oteheke koka owanyanka pi ohna icun. Pushing the Line: Art Without Reservations (BRAVO), nakun hed ed waecun. The Boor (Global) qa Three Lives of Kate (CBC), (HBO) ija hed wicoh’an ahpeic’iye. Small Places, Small Homes nakun napin wowapi kage. Owanyanka pteceda wan wanji nakun, Fundamental Freedoms OMNI Television etanhan hena yustan. Royal Ontario Museum hed cajeyata kin ic’i kage.

Ian he Wounspe Sheridan College ed Bachelor of Film and TV tuwewe unspewicakiye. Tuktekded Ian he unspeicic’iciye. BA, (Hon) icu qa mini tanka akasam qa Iyasica wiconi pi kin hed Toronto Wayawa Tipi qa M.F.A. Owanyanka pi York Wayawa Tipi hed nakun yustan. NAUI Niwe Owanuspe Wicasta hed nakun Mini tan Ohna hed ite icu pi tokedked skan pi kin hena wayupike hce.

The Team

Ben Addelman

Director

Liam Maloney

Director of Photography

Chris DeRosa

Director of Photography

Dustin Rivers

Camera Operator

Jon Elliot

Camera Operator

James MacDonald

Location Sound

Sammy Yi

Location Sound

Kyle Parry

Production Manager

Mike Patterson

Picture Editor

Ian Daly

Junior Editor

Stephen Barden

Supervising Sound Editor

Pixel Underground

Post Production House

Spencer Idenouye

Digital Media Project Manager

Jason Hunter

Digital Media Designer

Tracy German

Digital Media Producer

Ian Thompson

Digital Media Producer

Karen Hanson

Digital Media Producer

Jean-Louis Rivard

Digital Media Producer

Laura Pratt

Dakota Translation / Voice Actor

Audrey Pratt

Dakota Voice Actor

Donna Pratt

Dakota Voice Actor

Robert McAllister

Composer

Bedtracks Music Inc.

Music