Wowapi wayakapi kte 2: Sept. 25th APTN akan
Watona wapa koka akan wayakapi kte hed oyadapi kte ye

header_footer_WildArch_347x50-CLR_v01

QAUMMARVIIT WANJITU

Unspa wayakapi 2.12

Wicoh’an iyohpiya waziyata Iqaluit hetkiya qa wakantu Rocky Makoce Ohomni Qaummaarviit hetkiya makoce iwanyankapi kte qa whale bone winter house hed unpi kin hed wanyakapi kte. Inookie Adamie wotakuye kin hena ed ehana Qaummaarviit itancantan han owaunspeic’iyapi. Wicasta kin he kanhce he un he kici wohdakapi cinka pi. Ikce makoce owaunspe he un he ikcehce-wicoh’an iyohpiya tanin pi kte sni waziyatahca heciya skan pi kte.

Zitka sapa k’a Wamanica tanka he iwohdakapi

Zitka sapa kin he taku owas cante k’a nagi ikoyake stodye. Atiigo Media he Inukitut South Baffin wicoie hena okiyake.

Makoce Owanyanke: Iqaluit

Iqaluit wicoh’an wicasta iyohpiyapi Nunavut otonwe ed ipi. Hokuwapi makoce kin ed ehana icunpi hed ipi. Iqaluit makoce kin he hogan ounpi he kapi. Inuktitut he oyate 8,000 yukan pi. Wicota Inuit heca pi. Wicoiye yamni toktokca Nunavit hed yukan (Inuktuk, wasicu, putin hanska wicoiye). Hanke kin iyohpiya Inuktitut wohdakapi.

Waziyata ohomni itokagata, Iqaluit mini ataya ohomniya Labrador mini kin etanhan hece un nina osnike. Baffin Island ija isakib hed yanke. Canpasapa Wi kinhan Iqaluit wicoiye ohna anpetu kin hanska ye yanke qa hanyetu kin is pteceda. Anpetu wanjigji owastecake, wicoh’an wicasta pi cosye ihduwi pte, Frobisher Bay etanhan mini sni un tateyampa waziyata hetkiya u.

“Makoce Owaunspe hemaca naka tukted ksaksa pi kin wanbdake. Tokedked wamanice tanka kin hena kte pi hehan kaksape kin wanyakapi waste.”

– Dr. Rudy Reimer

Iqaluit Mahed: Owapi Kagapi Waziyata

Wicoh’an iyohpiya ehana owapi kin ed wanyaka pi. Iqauluit Owapi kagapi wicasta pi kin iyohpiya Ina Makoce ataya hed nin pi. Otonwe tanka kin owapi tipi kin nina ehana qa dehantu waziyata owapi yukan pi.

Apex/Niaqunngut

Rudy, Jen, Jacob kici Torsten Apex, waziyata Inuit otonwe wan dehantu Niagunngut cajeyata ed wicai. Cistiyeda otonwe cokayatahan Apex makoce mini tanka kin ed wanyakapi owastecake. Mini okaspu otankaya mini makaziti ohomni ataya hed otanka. Hudson’s Bay Co. otipi etanhan mini kin heceh skan kin wicoh’an wicasta pi kin hena ija wanyaka pi. Rudy, Jacob, Jen kici mini tanka isakib omani unpi. Wicasta hapi nakun hed isakib omani unpi. Wamanica hogan tanka huhu kin un he sdodyapi.

Qaggiavuut – Ehana wicoiye qa odowan kin ic’ikupi kte

Qaggiavuut Otipi sutaya Inuit owawa tipi kin qa dehan odowan qa oskate kin hecun unhun ake icunpi kte taheke skan pi. Wicoiye oyakapi qa odowan pi hecun pi cinka pi.

Qaggiavuut h’okapi owaunspe unge unspewicakiya pi. Wasicu pi kin hena ehana hecun pte sni keyapi tka dehan ake wicoh’an yuha sutaya najin pi. Kanpi kin otonwe toktokca etanhan iyohpiya witaya oskate yuhapi. Hece teca pi kin hena ija wicoiye wasteste, dowan wasteste ija sdodyapi kte.

“Ibdukcan unkan, taku kin he nina waste wambdake, odowan kin dena tanhan wasicu kin anapte pi naka waste naunhunpi.”

– Jacob Pratt

Feeding the Sled Dogs

Sunka Toksu Akan Wanyakapi

Torsten wicoh’an wicasta pi kin kici sunka toksu pi kin ed wanyakapi. Rudy, Jen, Jacob kici sunka kin tokitu pi kin wanyakapi. Sunka pi kin sunka hogan t’at’a wicak’upi wanyakapi.

Qaummaarvit, “Tukted wasteh oyakpayeda wanke

Rudy, Jen, Jacob kici Qammaarviit territorial owanka wan hed otipi Naulaq ed.” Naulaq he tokatakiya Qaummaarviit he itancankiya pte skan pi. Wamanica tanka hokuwapi kin he ija itancankiya pi. He Inookie Adamie atkuku, Qaummaarviit he itancan. Rudy, Jen, Jacob kici hed maka ok’a pi kte waniyetu tipi hed Qammaq Inookie Naulaq kici wotakuye ehana etanhan.

Qaummaarviit Makoce Cistina qa inyan ota. Nina cistina. Inyan makoce ocistina naka watoto yukan kin pteceda tka tuktekted wamanica waniyetu tipi kin pozdad tuktekted yanke.

Torsten he wicoh’an wicasta pi kin owicakiyake makoce tokedked he kin. Wamanica toktokca pi kin hena owicakiyake nankun. Rudy, Jen, Jacob kici makoce owa hed ohna mani pte. Tukted watoto kin unge akan mani pte sni wayakapi. Makoce ohomni wayaka pi. Tipi kin ed tohantuwan ed kipi. Qaummaarviit mini tanka au kin han nina cistina aye, wicoh’an wicasta pi kin makoce cistina omaecetanhan istima pte Naulaq otipi isakib. Mini apaspusni kinhan omani ya pte okihipi cankaga wanji makoce owaunspe ok’a pi kin ed Qaummaarviit ed. Mini otanka kinhan wicasta pi hed etanhan pi kin wata ohna owicakiyapi.

Close Menu